走近京都三大祭之–祗园祭

祗园祭是京都三大祭中最盛大、最热闹的祭典,同時也是日本三大祭(祗园祭、东京神田祭、大阪天神祭)之一。

祗园祭是从平安时代(约1100年前)开始。人们为了却除当时在世间流行的疫病,用66个棍子(当时日本被分为66个地区)制造了神轿,送到神泉苑,就成了祗园祭。到了近代,随着以西阵为中心的纺织业劳动者和中京区为中心的工商业者的抬头,日本的市民文化逐渐兴盛起来。 

在江户时代,他们靠着自己的技术和财富,造出了今天我们所看到的绚丽而豪华的神轿。每年的713日至16日,京都市的各个街头,都会响起传统打击乐的器乐声。以17日的神轿巡行,祗园祭达到最高潮。 

现在的祗园祭已不局限于祇园,而是遍及整个京都市中心地区。祇园祭在整个七月进行,其中以月中(14日至17日)与24这五天是高潮。这五天四条通、乌丸通及崛川通等旺街变成步行者天国,路上满是临时小店及游客。最引人注目的是叫山鉾传统花车巡游及叫的千人艺妓巡游。街上满是穿着浴衣的少女。 

祗园祭是十分静态,连山鉾巡行也像戏剧般缓慢,山鉾上多是穿着传统宫廷服或现代浴衣的人,播放传统音乐,没有大动作。 

710日的神轿洗礼到24日的还兴祭,前前后后花费整整一个月的时间,在京都的四条行政区划一带展开祭礼。

祗园祭的整个祭事从71日一直持续到29日,对外来者而言,祗园祭参观的重点有二:一是716日晚上的宵山(即前夜祭),二是宵山的隔天——717日白天的山鉾巡行。 

山鉾巡行是祗园祭的重头戏——这是一种由长刀鉾打头阵,山车和鉾车绕行京都市中心一圈,全程约四个夺小时。山鉾巡行每年的路线都是固定的、最前阵也一定是长刀鉾,但接下来的顺序则是每年抽签排定。

动高峰,三四十辆彩车由身穿各式平安时代衣服的人簇拥着,人群众不乏外国人。 

宵山其实是因为祗园祭的山车和鉾车为了要在17日巡行,因此会从停放的库房里移至街头(俗称为山鉾町)以进行装饰工作,后来变成人们在巡行的前一天晚上来参观这些已经布置的华美富丽的山与鉾。 

于山鉾町也正好是京都传统街区,有许多老宅会在宵山时精心布置,供人参观,展出內容主要是披掛在山车与鉾車上的织锦画屏风或西阵织屏风,因此又称为风祭 

在祗园祭期间,邸园的八坂神社、平日繁华的四条、河原町等闹市区变得更加热闹异常。

许多的青年男女都穿上浴衣,脚踏木屐,三五成群地出来享受这节日一般的盛况。警察也将一些平日的机动车道路划定为专用人行道。 

除此之外,象征着古都京都祭典的祗园祭上,还特别开放京都的旧家,展出从先祖代代传继的家宝屏风,披露风祭。真不愧是京都的旧家,那些古董实在格调高雅。稍稍远离祭典的喧骚,到这设美术馆里度过一段优雅的时光,也是这个祭典所特有的愉悦。

京都指南祗园专页:http://kyoto.nan.co.jp/knowledge/gion.html

仪式举办时间:7月1日~31日 

仪式举办场所:宵山:四条乌丸附近山鉾巡游路线:四条乌丸~河原町通~御池通~新町通 

交通路线: 乘坐市营地铁,在四条站车可到达四条乌丸。

动时程表

编辑

* 每年71吉符入、长刀鉾町御千度。祭典开始。

* 每年72签取仪式、山鉾町社参。决定山鉾巡行顺序。从室町时代以来为避免竞争事先已定好顺序。接着、带头巡行之先头长刀鉾、第5号函谷鉾、第21号放下鉾、第22号岩戸山、第23号(带头巡行之最后)船鉾、后头巡行之先头北観音山、接次之桥弁庆山、后头巡行之最后南観音山签置仪式与呼叫、顺序均已予先决定。京都市役所市委员会议场完成仪式。

* 每年77绫伞鉾稚儿社参

* 每年710币切、鉾立、神事用水清祓、御迎提灯、神舆洗

* 每年710日到13宵山建立、鉾的建立。山之分解收纳·鉾之组合、进行悬装。

* 每年713桥町社参、鉾引初、山建、舁初、稚児社参、久世稚児社参

* 每年714中之町御供、宵々々山

* 每年715斎竹建、式包丁奉纳、伝统芸能奉纳、宵宫祭、宵々山

* 每年716献茶祭、豊园社御真榊建、手洗井戸开き、神剣拝戴、石见神楽 、宵山、宵宫神赈奉纳神事、日和神楽

* 每年717山鉾巡行。祇园祭之重要节目。

* 每年717舆渡御出发式。

* 每年720宣状式

* 每年723斎竹建、献茶祭、琵琶奉

* 每年724伞巡行、御真榊御祭、还幸祭 。上述后祭的変化

* 每年725狂言奉

* 每年728神事用水清祓、神舆洗

* 每年731疫神社夏越祭。祭典结束。

717日 山鉾巡行(前祭)路线

四条烏丸 (午前900) →河原町四条(9:35河原町御池 (10:20) → 新町御池(11:20)

724日 山鉾巡行(后祭)路线

烏丸御池 (午前930) →河原町御池(10:00四条河原町(10:40四条烏丸 (11:20)

 

 

 

参考资料:

https://www.kyokanko.or.jp/gion/junkou.html

http://www.sohu.com/a/107114083_445243

http://www.lvmama.com/lvyou/guide/2010-1102-56765-3.html

 

 

東成官网 www.dongcheng.co.jp
业务内容:日本房产/日本不动产/京都不动产/京都房产/房产/不动产/投资/移民/投资移民/日本移民

公司旗下华民宿官网 www.hana-guesthouse.jp
业务内容:民宿/酒店/京都民宿/京都酒店

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *